$('.teaser').hover(function() {
	  // over

	$(this).children('img').stop().animate({
		top : '-200px'
	}, 350);

}, 

function() {
  // out	

	$(this).children('img').stop().animate({
		top : '0'
	}, 350);

});